Savoir · EMU M-Center

Mise en service du M‑Center : les premières étapes

De l’alimentation 230 V au port de service, jusqu’au M-Bus, au Modbus et au MQTT – étape par étape et avec des animations. Les indications proviennent du manuel de l’EMU M-Center. L’interface web est citée avec ses libellés anglais.

Aperçu

De quoi ai-je besoin pour la mise en service ?

Pour les premières étapes, un ordinateur portable et un câble réseau suffisent. Le M-Center se monte sur rail DIN et est normalement alimenté en 230 V CA.

  • Alimentation 230 V CA (100–240 V CA, au moins 1 A) sur la borne Supply en bas à gauche
  • Ordinateur portable avec port réseau et navigateur à jour
  • Câble réseau (RJ45) pour le port de service
  • Compteurs avec M-Bus, Modbus RTU ou Modbus TCP, par exemple EMU Professional II, Helvatron H2O ou Helvatron DELTA III
  • Licences pour le nombre d’appareils et de protocoles souhaité – extensibles aussi par la suite

Accès direct : Aperçu Port de service M-Bus Modbus MQTT Joulio-Web Micrologiciel Configuration Utilisateurs

Modbus C B A C B AM-BUS Master EMU M-Center M-BUS | Modbus | MQTTOPC UA | BACnet IP 10:2C:EF:02:6C:B9 SupplyFLEX I/O 1FLEX I/O 2USB-C Supply N · L – en bas à gauche 24 V CC – laisser libre LED USER : vert fixe = au repos Port de service – étape suivante 230 V CA100–240 V CA, min. 1 A L (phase)N (neutre) ⚠Ne jamais raccorderles deux alimentations Prêt à fonctionnerLED à côté des bornes Modbus Raccorder l’ordinateurPort de service : 169.254.254.1
  1. Raccorder le 230 V CAPhase L et neutre N sur la borne Supply en bas à gauche. L’alimentation doit fournir au moins 1 A (100–240 V CA).
  2. Laisser le 24 V CC libreLa borne 24 V CC en haut à droite est une alternative. Les deux alimentations ne doivent jamais être raccordées en même temps.
  3. Mettre sous tension et vérifier la LEDLa LED d’état User à côté des bornes Modbus est vert fixe lorsque le M-Center est au repos.
  4. Vers le port de serviceRaccorder maintenant l’ordinateur au port réseau inférieur – voir la section suivante.

Le type d’alimentation détermine la charge admissible sur le M-Bus. Pour les grandes installations M-Bus, nous vous conseillons volontiers dans le choix entre 230 V CA et 24 V CC.

Étape 1

Comment me raccorder au port de service ?

Le port de service est le port réseau inférieur. Il a l’adresse fixe 169.254.254.1 et attribue lui-même une adresse IP à l’ordinateur raccordé.

Modbus C B A C B AM-BUS Master EMU M-Center M-BUS | Modbus | MQTTOPC UA | BACnet IP 10:2C:EF:02:6C:B9 SupplyFLEX I/O 1FLEX I/O 2USB-C Port de service = port inférieur LAN = port supérieur Ordinateur Adresse IP attribuéeautomatiquement par DHCP http://169.254.254.1 Saisir l’adresse dans le navigateur Log in admin 123 Log in
  1. Brancher le câble au port de serviceLe M-Center a deux ports RJ45 : en haut le LAN, en bas le port de service pour la liaison directe avec un ordinateur portable.
  2. Raccorder l’ordinateurSur le port de service, l’ordinateur reçoit automatiquement une adresse IP par DHCP. Aucun réglage réseau n’est nécessaire.
  3. Ouvrir l’interface webSaisir l’adresse fixe http://169.254.254.1 dans le navigateur.
  4. Se connecterRéglage d’usine : utilisateur admin, mot de passe 123. Changez le mot de passe après la première connexion.

Trouver le M-Center dans le réseau de l’entreprise

Le port supérieur (LAN) est réglé en usine sur DHCP. Si votre ordinateur est dans le même réseau, trouvez l’adresse IP via l’invite de commande : ping -4 mcenter-<adresse MAC>.local – pour l’adresse MAC 10:2C:EF:12:34:56, donc ping -4 mcenter-102cef123456.local. L’adresse MAC est aussi le numéro de série et figure sur le boîtier.

Sous Windows, cela fonctionne aussi sans invite de commande : dans l’Explorateur, sous Réseau, le M-Center apparaît dans la catégorie Infrastructure réseau.

Une adresse IP fixe se règle sous Settings → Network en configuration manuelle : adresse IP, masque de sous-réseau, passerelle et serveur DNS.

Étape 2

Comment intégrer les appareils M-Bus ?

Le M-Center recherche lui-même les compteurs raccordés. Il est important de régler d’abord l’heure et le fuseau horaire – sinon les horodatages sont faux.

EMUProfessional II Helvatron H2OCompteur d’eau Helvatron DELTA IIICompteur de chaleur Modbus C B A C B AM-BUS Master EMU M-Center M-BUS | Modbus | MQTTOPC UA | BACnet IP 10:2C:EF:02:6C:B9 SupplyFLEX I/O 1FLEX I/O 2USB-C M-BUS Master = bornes bleues en haut http://169.254.254.1 · Settings General Settings NTP serverch.pool.ntp.org Time zoneEurope/Zurich Interpret time and date valuesfrom M-Bus readings Default readout cycle15 min Save Raccorder les compteurs • 2 fils sur les bornes M-BUS Master• Étoile, bus ou arbre – pas d’anneau• Câbles aussi courts que possible Scan Baud rate2400 Addressing Secondary address Primary address Read data logger (EMU Professional II only) Scan EMU Professional II · Électricité Helvatron H2O · Eau Helvatron DELTA III · Chaleur
  1. D’abord : heure et fuseau horaireSous Settings → General Settings, saisir un serveur NTP (p. ex. ch.pool.ntp.org) et le fuseau horaire. Activer l’interprétation des valeurs d’heure et de date des relevés M-Bus avant d’ajouter les premiers appareils.
  2. Raccorder les compteursRaccorder l’EMU Professional II, le Helvatron H2O et le Helvatron DELTA III avec deux fils aux bornes bleues M-BUS Master. Étoile, bus ou arbre sont possibles, un anneau non.
  3. Régler la rechercheSettings → Scan : 2400 bauds (recommandé), adressage par l’adresse secondaire. La lecture de l’enregistreur ne concerne que l’EMU Professional II.
  4. Lancer le scanAvec Scan, le M-Center trouve les compteurs et les classe par fluide : électricité, eau, chaleur. Des appareils isolés peuvent aussi être saisis manuellement sous Add M-Bus Devices.

Bon à savoir

  • Le cycle de relève standard est de 15 minutes. Si un passage complet dure plus longtemps, choisissez un intervalle plus long ou définissez-le par appareil.
  • Le M-Center ne relève que le nombre d’appareils M-Bus sous licence. Les autres appareils du bus sont ignorés mais le chargent quand même.
  • Pour un EMU Professional II nouvellement ajouté, le M-Center lit une fois tout l’enregistreur – environ huit jours de données par heure avec un intervalle de 15 minutes.
  • Si un appareil n’apparaît pas dans la catégorie attendue, son fluide peut être modifié par la suite.
  • Les topologies en étoile, en bus et en arbre sont possibles, pas en anneau. Garder les câbles aussi courts que possible.

Étape 3

Comment intégrer Modbus RTU et Modbus TCP ?

Outre le M-Bus, le M-Center relève des appareils Modbus – sur deux lignes RS-485 ou via le réseau en Modbus TCP. Un pilote Modbus prêt à l’emploi est enregistré pour l’EMU Professional II.

Professional IIRS-485 · adr. 1 Professional IIRS-485 · adr. 2 Professional IITCP/IP 120 Ω Bornes Modbus en haut à gauche : A, B, C (GND) Switch Modbus TCP via le LAN (port supérieur) Modbus C B A C B AM-BUS Master EMU M-Center M-BUS | Modbus | MQTTOPC UA | BACnet IP 10:2C:EF:02:6C:B9 SupplyFLEX I/O 1FLEX I/O 2USB-C http://169.254.254.1 · Devices Câbler le Modbus RTU • 2 lignes (I et II), 32 appareils max. chacune• câble blindé et torsadé• blindage sur C (GND)• 120 Ω en fin de ligne ;déjà intégrée côté M-Center• topologie en bus, ligne principale ≤ 700 m Add device · Modbus RTU Modbus driverTemplate EMU Professional II TCP + RTU NameTableau principal LineI Slave addr.1 Baud rate · data bits · parity · stop bitcomme réglé sur le compteur Add Add device · Modbus TCP Modbus driverTemplate EMU Professional II TCP + RTU IP address192.168.1.60 Port502 Device address1 Add Registers · Tableau principal Énergie active soutiréeRegister 6004 · uInt64 · Wh · OBIS 1-0:1.8.1 Save in database Valeurs vérifiées
  1. Câbler le Modbus RTUDeux lignes de 32 appareils au maximum chacune sur les bornes en haut à gauche. Câble blindé et torsadé, blindage sur C (GND). 120 Ω en fin de ligne – côté M-Center, la terminaison est déjà intégrée.
  2. Ajouter un appareil RTUDans la liste des appareils, choisir Modbus RTU via le symbole plus : pilote Modbus (pour l’EMU Professional II « Template EMU Professional II TCP + RTU »), nom, ligne, adresse esclave et paramètres d’interface du compteur.
  3. Ajouter un appareil TCPLes appareils Modbus TCP sont dans le réseau, sur le port LAN. Lors de l’ajout, saisir l’adresse IP, le port et l’adresse d’appareil ; pour l’EMU Professional II, toute adresse de 0 à 255 convient.
  4. Vérifier les registresD’autres registres peuvent être ajoutés, par exemple l’énergie active soutirée : registre 6004, uInt64, Wh, OBIS 1-0:1.8.1. Valider ensuite les valeurs et activer « Save in database ».

Les registres de l’EMU Professional II figurent dans le manuel de l’interface Modbus du Professional II (1485, en anglais).

Étape 4

Comment configurer MQTT ?

MQTT en bref

MQTT fonctionne selon le principe publication et abonnement. Le M-Center publie ses valeurs mesurées auprès d’un broker ; tableaux de bord, systèmes de supervision ou services cloud s’y abonnent aux seuls sujets (topics) dont ils ont besoin. Émetteur et récepteur n’ont pas à se connaître.

  • QoS 0 – au plus une fois : sans accusé de réception, le plus rapide, en général suffisant.
  • QoS 1 – au moins une fois : avec accusé de réception ; un message peut arriver en double.
  • QoS 2 – exactement une fois : garantie de livraison maximale, le plus coûteux.

TLS chiffre la liaison et vérifie par certificat que le broker est authentique. L’option de connexion non sécurisée désactive ce contrôle – à n’utiliser qu’en dernier recours.

Settings → MQTT MQTT Hostnamebroker.votre-entreprise.ch Port1883 Usermcenter Password•••••••• Prefix for all topics (optional)batiment-a Version5 QoS0 – at most once Save enregistré M-Center Broker Dashboard Supervision / cloud s’abonnent aux topics batiment-a/emu/mcenter/ 10:2C:EF:12:34:56/meterreading/ 24201234/byregister/0 … /byobis/1-0:1.8.1
  1. Saisir le brokerSettings → MQTT : nom d’hôte et port de votre broker MQTT.
  2. Identifiants et préfixeUtilisateur et mot de passe seulement si le broker les exige. Le préfixe est facultatif – le M-Center apparaît sous ce préfixe chez le broker. Choisir la version 3.1, 3.1.1 ou 5.
  3. EnregistrerLe M-Center envoie ensuite les valeurs mesurées au broker. Tableaux de bord, systèmes de supervision ou services cloud s’y abonnent.
  4. Lire les topicsPréfixe / emu/mcenter / adresse MAC / meterreading / numéro de série du compteur / byregister/… ou byobis/…. Pour « byobis », des codes OBIS doivent être enregistrés dans les registres.

Gestion de l’énergie

Comment les données arrivent-elles dans Joulio-Web ?

Le M-Center charge les valeurs mesurées directement dans le logiciel de gestion de l’énergie Joulio-Web.

  1. Ouvrir Settings → Joulio-Web et activer l’option.
  2. Charger le fichier de certificat (.pem) reçu de Joulio-Web. L’URL du serveur et le port en sont repris.
  3. Saisir votre identifiant client (Client ID) pour Joulio-Web.
  4. Enregistrer – le chargement automatique démarre aussitôt.

Maintenance

Comment mettre à jour le micrologiciel ?

  • En ligne : sous Settings → System Information, vous voyez la version installée et la version actuelle. Si la version du serveur de mise à jour est encadrée en rouge, cliquez sur le bouton de mise à jour à partir du micrologiciel 250116. Le M-Center redémarre ensuite seul.
  • Hors ligne : dans les réglages de mise à jour du micrologiciel, charger le fichier, attendre la somme de contrôle et lancer l’installation.
  • Versions antérieures à 250116 : mise à jour par clé USB ou via le helpdesk EMU.

En détail, avec les trois méthodes : EMU M-Center – mise à jour du micrologiciel.

Maintenance

Comment sauvegarder la configuration ?

Dans les réglages de sauvegarde et de chargement de la configuration, l’export télécharge toute la configuration sous forme de fichier .json. Le chargement d’un fichier applique une configuration sauvegardée – aussi celle d’un autre M-Center ou d’un M-Bus Center.

Sauvegardez la configuration après la mise en service et après chaque modification importante.

Sécurité

Utilisateurs et mots de passe

Changez le mot de passe d’usine dès la première connexion : sous Profile en bas à gauche. Un administrateur peut créer d’autres utilisateurs et changer leurs mots de passe sous Settings → User Management.

  • Admin : accès à toutes les fonctions et à tous les réglages.
  • Operator : voit tous les appareils et toutes les valeurs, peut exporter mais pas modifier les réglages.
  • User : ne voit que les appareils qui lui sont attribués – par exemple pour des locataires ou des prestataires externes.
  • Au moins un utilisateur doit toujours rester dans le groupe Admin du M-Center.

Mot de passe oublié ?

Le mot de passe se réinitialise directement sur l’appareil. Il faut les deux en même temps : la touche Recovery maintenue enfoncée sur le M-Center et la réinitialisation dans l’interface web.

FLEX I/O 2USB-C RECOVERY RESET 169.254.254.1 SIM-Card Touche Recovery : à gauche de « Reset » maintenir enfoncée http://169.254.254.1 Log in Usernameadmin Password•••••• Log in Forgot password? Reset password Keep the Recovery key on theM-Center pressed and startthe reset here. Start reset Reset password Reset startedThe password is being reset.
  1. Choisir « Forgot password? »Sur l’écran de connexion de l’interface web, cliquer sur le lien « Forgot password? ».
  2. Maintenir la touche RecoveryLa touche Recovery se trouve en bas à droite, entre le port réseau inférieur et le logement SIM – la touche de gauche, à côté de « Reset ». La maintenir enfoncée.
  3. Lancer en même temps la réinitialisationPendant que la touche reste enfoncée, lancer la réinitialisation dans l’interface web.
  4. Réinitialisation lancéeLe M-Center réinitialise le mot de passe. Définissez ensuite un nouveau mot de passe.

Documents

Manuel et fiche technique

PDF Manuel M-Center2151 · English PDF Quickstart M-Center2150 · English PDF Fiche technique M-Center2141 · English

Tous les documents se trouvent aussi sous Téléchargements.

Mise en service à deux ?

Nous vous accompagnons pour la recherche des compteurs, l’adressage, la validation et la remise – sur place ou à distance. Facturation selon le temps passé, par quarts d’heure.

Réserver un rendez-vous de mise en service

Support technique
helpdesk@emuag.ch

Téléphone
+41 (0)41 545 03 00

Panne ou retour
Support et RMA