Znalosti · EMU M-Center

Uvedení M‑Center do provozu: první kroky

Od napájení 230 V a servisního portu po M-Bus, Modbus a MQTT – krok za krokem a s animacemi. Informace pocházejí z příručky EMU M-Center.

Přehled

Co potřebuji k uvedení do provozu?

Pro první kroky stačí notebook a síťový kabel. M-Center se montáž na lištu DIN a běžně se napájí 230 V AC.

  • Napájení 230 V AC (100–240 V AC, alespoň 1 A) na svorce Supply vlevo dole
  • Notebook se síťovým portem a aktuálním prohlížečem
  • Síťový kabel (RJ45) pro servisní port
  • Měřiče s M-Bus, Modbus RTU nebo Modbus TCP, například EMU Professional II, Helvatron H2O nebo Helvatron DELTA III
  • Licence pro potřebný počet zařízení a protokoly – rozšiřitelné i později

Přejít na: Přehled Servisní port M-Bus Modbus MQTT Joulio-Web Firmware Konfigurace Uživatelé

Modbus C B A C B AM-BUS Master EMU M-Center M-BUS | Modbus | MQTTOPC UA | BACnet IP 10:2C:EF:02:6C:B9 SupplyFLEX I/O 1FLEX I/O 2USB-C Napájení N · L – vlevo dole 24 V DC – nechat volné LED USER: trvale zelená = připraven Servisní port – další krok 230 V AC100–240 V AC, min. 1 A L (fáze)N (nulový vodič) ⚠Nikdy nepřipojujte oběnapájení současně Připraveno k provozuLED vedle svorek Modbus Připojte notebookServisní port: 169.254.254.1
  1. Připojte 230 V ACFázi L a nulový vodič N na svorku Supply vlevo dole. Napájení musí dodávat alespoň 1 A (100–240 V AC).
  2. Nechte 24 V DC volnéSvorka 24 V DC vpravo nahoře je alternativa. Obě napájení nesmí být nikdy připojena současně.
  3. Zapněte a zkontrolujte LEDStavová LED User vedle svorek Modbus svítí trvale zeleně, když je M-Center připraven.
  4. Dál k servisnímu portuNyní připojte notebook k dolnímu síťovému portu – viz další oddíl.

Druh napájení určuje, jak silně smí být M-Bus zatížen. U velkých instalací M-Bus vám rádi poradíme při volbě mezi 230 V AC a 24 V DC.

Krok 1

Jak se připojím přes servisní port?

Servisní port je dolní síťový port. Má pevnou adresu 169.254.254.1 a připojenému notebooku sám přidělí IP adresu.

Modbus C B A C B AM-BUS Master EMU M-Center M-BUS | Modbus | MQTTOPC UA | BACnet IP 10:2C:EF:02:6C:B9 SupplyFLEX I/O 1FLEX I/O 2USB-C Servisní port = dolní port LAN = horní port Notebook IP adresa přidělenaautomaticky přes DHCP http://169.254.254.1 Zadejte adresu v prohlížeči Log in admin 123 Log in
  1. Zapojte kabel do servisního portuM-Center má dva porty RJ45: nahoře LAN, dole servisní port pro přímé spojení s notebookem.
  2. Připojte notebookNa servisním portu notebook automaticky dostane IP adresu přes DHCP. Nemusíte měnit žádná síťová nastavení.
  3. Otevřete webové rozhraníZadejte v prohlížeči pevnou adresu http://169.254.254.1.
  4. Přihlaste seTovární nastavení: uživatelské jméno admin, heslo 123. Po prvním přihlášení heslo změňte.

Nalezení M-Center ve firemní síti

Horní port (LAN) je z výroby nastaven na DHCP. Pokud je počítač ve stejné síti, IP adresu zjistíte přes příkazový řádek: ping -4 mcenter-<MAC adresa>.local – pro MAC adresu 10:2C:EF:12:34:56 je to ping -4 mcenter-102cef123456.local. MAC adresa je zároveň sériové číslo a je vytištěna na krytu.

Na počítačích s Windows to jde i bez příkazového řádku: v Průzkumníku v sekci Síť se M-Center zobrazí v kategorii Síťová infrastruktura.

Pevnou IP adresu nastavíte v Settings → Network při ruční konfiguraci: IP adresa, maska podsítě, brána a server DNS.

Krok 2

Jak načtu zařízení M-Bus?

M-Center sám vyhledá připojené měřiče. Důležité: nejprve správně nastavte čas a časové pásmo – jinak nebudou časová razítka správná.

EMUProfessional II Helvatron H2OVodoměr Helvatron DELTA IIIMěřič tepla Modbus C B A C B AM-BUS Master EMU M-Center M-BUS | Modbus | MQTTOPC UA | BACnet IP 10:2C:EF:02:6C:B9 SupplyFLEX I/O 1FLEX I/O 2USB-C M-BUS Master = modré svorky nahoře http://169.254.254.1 · Settings General Settings NTP serverch.pool.ntp.org Time zoneEurope/Zurich Interpret time and date valuesfrom M-Bus readings Default readout cycle15 min Save Připojte měřiče • 2 vodiče na svorky M-BUS Master• Hvězda, sběrnice nebo strom – žádný kruh• Kabely co nejkratší Scan Přenosová rychlost2400 Addressing Sekundární adresa Primární adresa Read data logger (EMU Professional II only) Scan EMU Professional II · Electricity Helvatron H2O · Water Helvatron DELTA III · Heat
  1. Nejprve: čas a časové pásmoV Settings → General Settings zadejte server NTP (např. ch.pool.ntp.org) a časové pásmo. Než přidáte první zařízení, aktivujte volbu pro interpretaci hodnot času a data z odečtů M-Bus.
  2. Připojte měřičeEMU Professional II, Helvatron H2O a Helvatron DELTA III připojte dvěma vodiči k modrým svorkám M-BUS Master. Možná je hvězda, sběrnice nebo strom, kruh ne.
  3. Nastavte vyhledáváníSettings → Scan: přenosová rychlost 2400 (doporučeno), adresování přes sekundární adresu. Načtení zapisovače dat platí jen pro EMU Professional II.
  4. Spusťte vyhledáváníTlačítkem Scan M-Center najde měřiče a seřadí je podle média: elektřina, voda, teplo. Jednotlivá zařízení lze přidat i ručně v Add M-Bus Devices.

Dobré vědět

  • Výchozí cyklus odečtu je 15 minut. Pokud úplný průchod trvá déle, zvolte delší interval nebo jej nastavte pro každé zařízení zvlášť.
  • M-Center odečítá jen licencovaný počet zařízení M-Bus. Další zařízení na sběrnici jsou ignorována, ale přesto ji zatěžují.
  • U nově přidaných měřičů EMU Professional II M-Center jednorázově načte celý zapisovač dat – při intervalu 15 minut asi osm dní dat za hodinu.
  • Pokud se zařízení nezobrazí v očekávané kategorii, lze jeho médium dodatečně změnit.
  • Možná je hvězdicová, sběrnicová a stromová topologie, kruhová ne. Kabely udržujte co nejkratší.

Krok 3

Jak začlením Modbus RTU a Modbus TCP?

Kromě M-Bus M-Center odečítá i zařízení Modbus – přes dvě linky RS-485 nebo přes síť s Modbus TCP. Pro EMU Professional II je uložen hotový ovladač Modbus.

Professional IIRS-485 · adr. 1 Professional IIRS-485 · adr. 2 Professional IITCP/IP 120 Ω Svorky Modbus vlevo nahoře: A, B, C (GND) Switch Modbus TCP přes LAN (horní port) Modbus C B A C B AM-BUS Master EMU M-Center M-BUS | Modbus | MQTTOPC UA | BACnet IP 10:2C:EF:02:6C:B9 SupplyFLEX I/O 1FLEX I/O 2USB-C http://169.254.254.1 · Devices Zapojení Modbus RTU • 2 linky (I a II), každá až 32 zařízení• stíněný kabel s kroucenými páry• stínění na C (GND)• 120 Ω na konci linky;v M-Center již vestavěno• sběrnicová topologie, hlavní vedení ≤ 700 m Add device · Modbus RTU Modbus driverTemplate EMU Professional II TCP + RTU NameMain distribution LineI Slave addr.1 Baud rate · data bits · parity · stop bitpodle nastavení na měřiči Add Add device · Modbus TCP Modbus driverTemplate EMU Professional II TCP + RTU IP adresa192.168.1.60 Port502 Device address1 Add Registers · Main distribution Active energy importRegister 6004 · uInt64 · Wh · OBIS 1-0:1.8.1 Save in database Hodnoty zkontrolovány
  1. Zapojení Modbus RTUDvě linky, každá až s 32 zařízeními, na svorkách vlevo nahoře. Stíněný kabel s kroucenými páry, stínění na C (GND). 120 Ω na konci linky – na straně M-Center je zakončení již vestavěno.
  2. Přidejte zařízení RTUV seznamu zařízení zvolte symbolem plus Modbus RTU: ovladač Modbus (pro EMU Professional II „Template EMU Professional II TCP + RTU“), název, linku, adresu slave a parametry rozhraní měřiče.
  3. Přidejte zařízení TCPZařízení s Modbus TCP jsou v síti na portu LAN. Při přidání zadejte IP adresu, port a adresu zařízení; u EMU Professional II funguje libovolná adresa zařízení od 0 do 255.
  4. Zkontrolujte registryLze přidat další registry, například odběr činné energie: registr 6004, uInt64, Wh, OBIS 1-0:1.8.1. Poté hodnoty ověřte a aktivujte „Save in database“.

Registry EMU Professional II jsou uvedeny v příručce rozhraní Modbus pro Professional II (1485).

Krok 4

Jak nastavím MQTT?

MQTT ve zkratce

MQTT funguje na principu publish a subscribe. M-Center publikuje své naměřené hodnoty do brokeru; dashboardy, řídicí systémy nebo cloudové služby se tam přihlašují k přesně těm topicům, které potřebují. Odesílatel a příjemce se nemusí znát.

  • QoS 0 – nejvýše jednou: bez potvrzení, nejrychlejší, obvykle postačuje.
  • QoS 1 – alespoň jednou: s potvrzením; zpráva může dorazít dvakrát.
  • QoS 2 – právě jednou: nejvyšší záruka doručení, nejvíce režie.

TLS šifruje spojení a pomocí certifikátu ověřuje, že broker je pravý. Volba nezabezpečeného spojení tuto kontrolu vypíná – používejte ji jen tehdy, když to jinak nejde.

Settings → MQTT MQTT Hostnamebroker.your-company.com Port1883 Usermcenter Password•••••••• Prefix for all topics (optional)building-a Provedení5 QoS0 – at most once Save saved M-Center Broker Dashboard Řídicí systém / cloud odebírají topicy building-a/emu/mcenter/ 10:2C:EF:12:34:56/meterreading/ 24201234/byregister/0 … /byobis/1-0:1.8.1
  1. Zadejte brokerSettings → MQTT: název hostitele a port vašeho brokeru MQTT.
  2. Přihlašovací údaje a prefixUživatel a heslo jen tehdy, pokud je broker vyžaduje. Prefix je volitelný – pod ním se M-Center zobrazí v brokeru. Zvolte verzi 3.1, 3.1.1 nebo 5.
  3. UložtePoté M-Center odesílá naměřené hodnoty do brokeru. Dashboardy, řídicí systémy nebo cloudové služby je tam odebírají.
  4. Čtení topicůPrefix / emu/mcenter / MAC adresa / meterreading / sériové číslo měřiče / byregister/… nebo byobis/…. Pro „byobis“ musí být u registrů uloženy kódy OBIS.

Řízení energie

Jak se data dostanou do Joulio-Web?

M-Center nahrává naměřené hodnoty přímo do softwaru pro energetický management Joulio-Web.

  1. Otevřete Settings → Joulio-Web a aktivujte volbu.
  2. Nahrajte soubor certifikátu (.pem), který obdržíte od Joulio-Web. URL serveru a port se z něj převezmou.
  3. Zadejte své ID zákazníka pro Joulio-Web.
  4. Uložte – automatické nahrávání se spustí okamžitě.

Údržba

Jak aktualizuji firmware?

  • Online: V Settings → System Information vidíte nainstalovanou a aktuální verzi. Pokud má verze na aktualizačním serveru červený rámeček, od firmwaru 250116 klikněte na tlačítko aktualizace. M-Center se pak sám restartuje.
  • Offline: V nastavení aktualizace firmwaru nahrajte soubor firmwaru, počkejte na kontrolní součet a spusťte instalaci.
  • Verze starší než 250116: aktualizace přes USB disk nebo přes helpdesk EMU.

Podrobně, se všemi třemi způsoby: EMU M-Center – aktualizace firmwaru.

Údržba

Jak zálohuji konfiguraci?

V nastavení pro uložení a načtení konfigurace export stáhne celou konfiguraci jako soubor .json. Načtením konfiguračního souboru se převezme uložená konfigurace – i z jiného M-Center nebo M-Bus Center.

Konfiguraci zazálohujte po uvedení do provozu a po každé větší změně.

Bezpečnost

Uživatelé a hesla

Tovární heslo změňte hned po prvním přihlášení: v Profile vlevo dole. Admin může v Settings → User Management zakládat další uživatele a měnit jejich hesla.

  • Admin: přístup ke všem funkcím a nastavením.
  • Operator: vidí všechna zařízení a naměřené hodnoty a může exportovat, ale nemůže měnit nastavení.
  • User: vidí jen zařízení, která mu byla přiřazena – například pro nájemníky nebo externí poskytovatele služeb.
  • Na M-Center musí ve skupině Admin vždy zůstat alespoň jeden uživatel.

Zapomenuté heslo?

Heslo lze resetovat přímo na zařízení. Potřebujete obě věci současně: stisknuté tlačítko Recovery na M-Center a reset ve webovém rozhraní.

FLEX I/O 2USB-C RECOVERY RESET 169.254.254.1 SIM-Card Tlačítko Recovery: vlevo od „Reset“ držte stisknuté http://169.254.254.1 Log in Usernameadmin Password•••••• Log in Forgot password? Reset password Keep the Recovery key on theM-Center pressed and startthe reset here. Start reset Reset password Reset startedThe password is being reset.
  1. Zvolte „Forgot password?“Na přihlašovací obrazovce webového rozhraní klikněte na odkaz „Forgot password?“.
  2. Držte tlačítko RecoveryTlačítko Recovery je vpravo dole mezi dolním síťovým portem a slotem SIM – levé ze dvou tlačítek, vedle „Reset“. Držte jej stisknuté.
  3. Současně spusťte resetZatímco tlačítko držíte, spusťte reset ve webovém rozhraní.
  4. Reset spuštěnM-Center resetuje heslo. Poté nastavte nové heslo.

Dokumenty

Příručka a katalogový list

PDF Manual M-Center2151 · English PDF Quickstart M-Center2150 · English PDF Katalogový list M-Center2141 · English

Všechny dokumenty najdete také v sekci Ke stažení.

Raději uvádět do provozu společně?

Pomůžeme s vyhledáním měřičů, adresováním, validací a předáním – na místě nebo ve vzdálené relaci. Účtováno podle času po čtvrthodinách.

Domluvit termín uvedení do provozu

Technická podpora
helpdesk@emuag.ch

Telefon
+41 (0)41 545 03 00

Porucha nebo vrácení
Podpora a RMA