Was bedeutet «oder gleichwertig»?

Ein anderes Fabrikat darf angeboten werden, wenn es alle Merkmale der Position erfüllt. Der Bieter weist das mit Datenblatt, Handbuch oder Zertifikat nach und nennt Abweichungen einzeln.

Wie importiere ich die GAEB-Datei?

Die Datei liegt im Format GAEB DA XML 3.3 als X81 (Leistungsbeschreibung) vor. In den meisten AVA-Programmen lässt sie sich über den GAEB-Import in ein bestehendes Leistungsverzeichnis übernehmen. Mengen und Positionsnummern passen Sie danach an Ihr Projekt an.

Sind Stromwandler enthalten?

Nein. Für Zähler mit Wandleranschluss sind die Stromwandler in einer eigenen Position auszuschreiben. Passende Wandler finden Sie bei unseren Stromwandlern.

Gibt es die Texte in anderen Sprachen?

Derzeit auf Deutsch. Für andere Sprachen kontaktieren Sie uns.

Ausschreibungstexte Stromzähler und M-Bus-Datenlogger

Downloads

Alle Positionen gibt es in drei Formaten. Der Inhalt ist in allen Formaten gleich.

PDFAusschreibungstexte als PDFZum Lesen und Ausdrucken DOCXAusschreibungstexte als WordZum Bearbeiten und Kopieren GAEBGAEB DA XML 3.3 (X81)Import in AVA-Programme

Vorbemerkungen

Die folgenden Positionen beschreiben elektronische Drehstrom-Energiezähler und einen M-Bus-Datenlogger mit Gateway-Funktionen für die Verbrauchserfassung, Kostenstellen- und Mieterabrechnung, Energiemanagement nach ISO 50001 und die Anbindung an Gebäudeautomation und Leitsysteme.

Leitfabrikate sind mit dem Zusatz «oder gleichwertig» angegeben. Gleichwertig ist ein Produkt nur, wenn es alle in der Position genannten Merkmale erfüllt. Der Bieter weist die Gleichwertigkeit mit dem Angebot für jedes Merkmal durch Datenblatt, Handbuch oder Zertifikat nach und benennt Abweichungen einzeln. Ohne Nachweis gilt das Leitfabrikat als angeboten.

Zähler und Datenlogger sind aufeinander abgestimmt: Der Datenlogger liest die Zählerstände und Momentanwerte der Zähler aus und führt die Uhrzeit der Zähler nach. Bei Angebot eines anderen Fabrikats ist dieses Zusammenspiel nachzuweisen.

Die Einheitspreise enthalten Lieferung, Montage auf DIN-Schiene, Anschluss und Funktionskontrolle, sofern in der Position nicht anders beschrieben. Parametrierung und Inbetriebnahme des Datenloggers sind in einer eigenen Position beschrieben.

Wahlpositionen (W) werden alternativ zur zugehörigen Grundposition beauftragt. Zulagepositionen (Z) werden zusätzlich zur zugehörigen Grundposition beauftragt.

01 Energiezähler Elektrizität

01.010 Drehstrom-Energiezähler MID, direkt 100 A, M-Bus

Einheit: Stk

Drehstrom-Energiezähler für Direktanschluss bis 100 A mit integrierter M-Bus-Schnittstelle, für die Auslesung über einen M-Bus-Datenlogger.

Messung und Zulassung

Elektronischer Drehstrom-Energiezähler für 4-Leiter-Netze 3×230/400 V AC (L-N 230 V ±20 %, L-L 400 V ±20 %), Nennfrequenz 50 Hz
Zweirichtungszähler für Bezug und Lieferung, Erfassung in vier Quadranten
Konformität nach Messgeräterichtlinie MID, Module B und D, für Verrechnungszwecke ab Werk
Wirkenergie Genauigkeitsklasse B nach EN 50470-3
Blindenergie Bezug und Lieferung Klasse 2 nach EN 62053
Baumusterprüfbescheinigung METAS für Blindenergie nach IEC 62053-23
Nachweis der Messgenauigkeit im Frequenzbereich 2 kHz bis 150 kHz nach CLC/TR 50579 (Betrieb mit Wechselrichtern, z. B. Photovoltaik)
Messwerte mindestens: Wirk- und Blindenergie Bezug und Lieferung total, pro Phase und pro Tarif; Wirk-, Blind- und Scheinleistung total und pro Phase; Strom total und pro Phase; Spannung L-N und L-L; Leistungsfaktor pro Phase; Frequenz; Anzahl Spannungsausfälle
2 oder 4 Tarife, am Zähler umschaltbar, Tarifsteuereingang 230 V AC
Eigenverbrauch Spannungspfad höchstens 0.8 VA pro Phase

Anschluss direkt

Direktanschluss bis 100 A pro Phase
Anlaufstrom höchstens 20 mA bei cos φ = 1
Hauptklemmen für Leiterquerschnitte 1.5 bis 35 mm²

Uhr und Datenerhalt

Gepufferte interne Uhr, Gangreserve bei Spannungsausfall bis zu 18 Tagen, Zeitsynchronisation über die Datenschnittstelle
Datenerhalt bei Spannungsausfall mindestens 10 Jahre

Datenschnittstelle M-Bus

M-Bus nach EN 13757-2 und EN 13757-3, im Zähler integriert
Buslast 1 Standardlast (1.5 mA)
Primäradresse (0–250), Sekundäradresse (8-stellig, ab Werk Seriennummer) und Baudrate (300, 1'200, 2'400, 4'800, 9'600 Baud) am Zähler über Tasten einstellbar
2×2 Federzugklemmen für das Durchschleifen der Busleitung
Auslesung von Zählerständen und Momentanwerten über M-Bus

Anzeige, Ausgänge und Bauform

Grafisches LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung, Sichtfläche mindestens 38×28 mm, 8-stellige Anzeige mit bis zu drei Nachkommastellen, Menüsprache wählbar
S0-Impulsausgang nach EN 62053-31, potenzialfrei (Opto-MOSFET, 5–60 V AC/DC), wahlweise für Wirk- oder Blindenergie, Impulsrate 1 bis 10'000 Impulse pro kWh bzw. kvarh und Impulsdauer 2 bis 120 ms am Zähler einstellbar
Optische Schnittstelle D0 nach EN 62056-21
Datenschnittstelle im Zählergehäuse integriert, kein externes Zusatzmodul
Federzugklemmen für Bus, Impulsausgang und Tarifeingang
Plombierbare Phasenanschlüsse und plombierbare Servicetaste
Reiheneinbaugerät für DIN-Schiene 35 mm, Baubreite höchstens 5 TE (90 mm), Abmessungen 90×91×72 mm, Einbaulage beliebig
Gehäuse Polycarbonat, halogenfrei; Schutzart Gehäuse IP51, Klemmen IP20; Schutzklasse II
Umgebungsbedingungen mechanisch M2, elektromagnetisch E2; Betriebstemperatur −25 °C bis +70 °C

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU Professional II 3/100 M-Bus, Art.-Nr. P20A000M, oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………

01.020 Drehstrom-Energiezähler MID, direkt 100 A, Modbus RTU

Einheit: Stk

Drehstrom-Energiezähler für Direktanschluss bis 100 A mit integrierter RS-485-Schnittstelle Modbus RTU, für die Auslesung durch SPS, Leitsystem oder Datenlogger.

Messung und Zulassung

Elektronischer Drehstrom-Energiezähler für 4-Leiter-Netze 3×230/400 V AC (L-N 230 V ±20 %, L-L 400 V ±20 %), Nennfrequenz 50 Hz
Zweirichtungszähler für Bezug und Lieferung, Erfassung in vier Quadranten
Konformität nach Messgeräterichtlinie MID, Module B und D, für Verrechnungszwecke ab Werk
Wirkenergie Genauigkeitsklasse B nach EN 50470-3
Blindenergie Bezug und Lieferung Klasse 2 nach EN 62053
Baumusterprüfbescheinigung METAS für Blindenergie nach IEC 62053-23
Nachweis der Messgenauigkeit im Frequenzbereich 2 kHz bis 150 kHz nach CLC/TR 50579 (Betrieb mit Wechselrichtern, z. B. Photovoltaik)
Messwerte mindestens: Wirk- und Blindenergie Bezug und Lieferung total, pro Phase und pro Tarif; Wirk-, Blind- und Scheinleistung total und pro Phase; Strom total und pro Phase; Spannung L-N und L-L; Leistungsfaktor pro Phase; Frequenz; Anzahl Spannungsausfälle
2 oder 4 Tarife, am Zähler umschaltbar, Tarifsteuereingang 230 V AC
Eigenverbrauch Spannungspfad höchstens 0.8 VA pro Phase

Anschluss direkt

Direktanschluss bis 100 A pro Phase
Anlaufstrom höchstens 20 mA bei cos φ = 1
Hauptklemmen für Leiterquerschnitte 1.5 bis 35 mm²

Uhr und Datenerhalt

Gepufferte interne Uhr, Gangreserve bei Spannungsausfall bis zu 18 Tagen, Zeitsynchronisation über die Datenschnittstelle
Datenerhalt bei Spannungsausfall mindestens 10 Jahre

Datenschnittstelle RS-485 / Modbus RTU

Modbus RTU über RS-485, im Zähler integriert
Baudrate 9'600 bis 115'200 Baud, Slave-Adresse am Zähler über Tasten einstellbar
Buslast 1/8 Standardlast
Dokumentierte Registertabelle mit festen Testregistern zur Prüfung von Byte- und Wortreihenfolge
Auslesung von Energie, Momentanwerten mit Min.-/Max.-Werten, Leistungsfaktor und Frequenz

Anzeige, Ausgänge und Bauform

Grafisches LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung, Sichtfläche mindestens 38×28 mm, 8-stellige Anzeige mit bis zu drei Nachkommastellen, Menüsprache wählbar
S0-Impulsausgang nach EN 62053-31, potenzialfrei (Opto-MOSFET, 5–60 V AC/DC), wahlweise für Wirk- oder Blindenergie, Impulsrate 1 bis 10'000 Impulse pro kWh bzw. kvarh und Impulsdauer 2 bis 120 ms am Zähler einstellbar
Optische Schnittstelle D0 nach EN 62056-21
Datenschnittstelle im Zählergehäuse integriert, kein externes Zusatzmodul
Federzugklemmen für Bus, Impulsausgang und Tarifeingang
Plombierbare Phasenanschlüsse und plombierbare Servicetaste
Reiheneinbaugerät für DIN-Schiene 35 mm, Baubreite höchstens 5 TE (90 mm), Abmessungen 90×91×72 mm, Einbaulage beliebig
Gehäuse Polycarbonat, halogenfrei; Schutzart Gehäuse IP51, Klemmen IP20; Schutzklasse II
Umgebungsbedingungen mechanisch M2, elektromagnetisch E2; Betriebstemperatur −25 °C bis +70 °C

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU Professional II 3/100 Modbus, Art.-Nr. P20A000MO, oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………

01.030 Drehstrom-Energiezähler MID, direkt 100 A, TCP/IP mit Modbus TCP und MQTT

Einheit: Stk

Drehstrom-Energiezähler für Direktanschluss bis 100 A mit integrierter TCP/IP-Schnittstelle für die direkte Anbindung an das Netzwerk, ohne Gateway.

Messung und Zulassung

Elektronischer Drehstrom-Energiezähler für 4-Leiter-Netze 3×230/400 V AC (L-N 230 V ±20 %, L-L 400 V ±20 %), Nennfrequenz 50 Hz
Zweirichtungszähler für Bezug und Lieferung, Erfassung in vier Quadranten
Konformität nach Messgeräterichtlinie MID, Module B und D, für Verrechnungszwecke ab Werk
Wirkenergie Genauigkeitsklasse B nach EN 50470-3
Blindenergie Bezug und Lieferung Klasse 2 nach EN 62053
Baumusterprüfbescheinigung METAS für Blindenergie nach IEC 62053-23
Nachweis der Messgenauigkeit im Frequenzbereich 2 kHz bis 150 kHz nach CLC/TR 50579 (Betrieb mit Wechselrichtern, z. B. Photovoltaik)
Messwerte mindestens: Wirk- und Blindenergie Bezug und Lieferung total, pro Phase und pro Tarif; Wirk-, Blind- und Scheinleistung total und pro Phase; Strom total und pro Phase; Spannung L-N und L-L; Leistungsfaktor pro Phase; Frequenz; Anzahl Spannungsausfälle
2 oder 4 Tarife, am Zähler umschaltbar, Tarifsteuereingang 230 V AC
Eigenverbrauch Spannungspfad höchstens 0.8 VA pro Phase

Anschluss direkt

Direktanschluss bis 100 A pro Phase
Anlaufstrom höchstens 20 mA bei cos φ = 1
Hauptklemmen für Leiterquerschnitte 1.5 bis 35 mm²

Uhr und Datenerhalt

Gepufferte interne Uhr, Gangreserve bei Spannungsausfall bis zu 18 Tagen, Zeitsynchronisation über die Datenschnittstelle
Datenerhalt bei Spannungsausfall mindestens 10 Jahre

Datenschnittstelle TCP/IP

Ethernet RJ45, 100 Mbit/s vollduplex, im Zähler integriert; IP-Adresse über DHCP oder fest
Integrierter Webserver mit Passwortschutz zur Anzeige der Messwerte und zur Konfiguration
Modbus TCP Server mit derselben Registertabelle wie Modbus RTU, mindestens vier gleichzeitige Abfragen, TCP-Port einstellbar
MQTT-Client mit frei wählbarem Broker, TLS-Verschlüsselung, einstellbarem QoS und Sendeintervall; Nachrichteninhalt als JSON mit dokumentiertem JSON-Schema
HTTP-API für die Abfrage der Messwerte
Zeitsynchronisation über NTP-Server
Modbus TCP, MQTT und Webserver gleichzeitig nutzbar

Anzeige, Ausgänge und Bauform

Grafisches LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung, Sichtfläche mindestens 38×28 mm, 8-stellige Anzeige mit bis zu drei Nachkommastellen, Menüsprache wählbar
S0-Impulsausgang nach EN 62053-31, potenzialfrei (Opto-MOSFET, 5–60 V AC/DC), wahlweise für Wirk- oder Blindenergie, Impulsrate 1 bis 10'000 Impulse pro kWh bzw. kvarh und Impulsdauer 2 bis 120 ms am Zähler einstellbar
Optische Schnittstelle D0 nach EN 62056-21
Datenschnittstelle im Zählergehäuse integriert, kein externes Zusatzmodul
Federzugklemmen für Bus, Impulsausgang und Tarifeingang
Plombierbare Phasenanschlüsse und plombierbare Servicetaste
Reiheneinbaugerät für DIN-Schiene 35 mm, Baubreite höchstens 5 TE (90 mm), Abmessungen 90×91×72 mm, Einbaulage beliebig
Gehäuse Polycarbonat, halogenfrei; Schutzart Gehäuse IP51, Klemmen IP20; Schutzklasse II
Umgebungsbedingungen mechanisch M2, elektromagnetisch E2; Betriebstemperatur −25 °C bis +70 °C

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU Professional II 3/100 TCP/IP, Art.-Nr. P20A000T, oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………

01.040 Drehstrom-Energiezähler MID, direkt 100 A, LoRaWAN

Einheit: Stk

Drehstrom-Energiezähler für Direktanschluss bis 100 A mit integrierter LoRaWAN-Funkschnittstelle, für die Auslesung ohne Datenleitung.

Messung und Zulassung

Elektronischer Drehstrom-Energiezähler für 4-Leiter-Netze 3×230/400 V AC (L-N 230 V ±20 %, L-L 400 V ±20 %), Nennfrequenz 50 Hz
Zweirichtungszähler für Bezug und Lieferung, Erfassung in vier Quadranten
Konformität nach Messgeräterichtlinie MID, Module B und D, für Verrechnungszwecke ab Werk
Wirkenergie Genauigkeitsklasse B nach EN 50470-3
Blindenergie Bezug und Lieferung Klasse 2 nach EN 62053
Baumusterprüfbescheinigung METAS für Blindenergie nach IEC 62053-23
Nachweis der Messgenauigkeit im Frequenzbereich 2 kHz bis 150 kHz nach CLC/TR 50579 (Betrieb mit Wechselrichtern, z. B. Photovoltaik)
Messwerte mindestens: Wirk- und Blindenergie Bezug und Lieferung total, pro Phase und pro Tarif; Wirk-, Blind- und Scheinleistung total und pro Phase; Strom total und pro Phase; Spannung L-N und L-L; Leistungsfaktor pro Phase; Frequenz; Anzahl Spannungsausfälle
2 oder 4 Tarife, am Zähler umschaltbar, Tarifsteuereingang 230 V AC
Eigenverbrauch Spannungspfad höchstens 0.8 VA pro Phase

Anschluss direkt

Direktanschluss bis 100 A pro Phase
Anlaufstrom höchstens 20 mA bei cos φ = 1
Hauptklemmen für Leiterquerschnitte 1.5 bis 35 mm²

Uhr und Datenerhalt

Gepufferte interne Uhr, Gangreserve bei Spannungsausfall bis zu 18 Tagen, Zeitsynchronisation über die Datenschnittstelle
Datenerhalt bei Spannungsausfall mindestens 10 Jahre

Datenschnittstelle LoRaWAN

LoRaWAN 1.0.3, Frequenzband EU 863–870 MHz, im Zähler integriert
Geräteklasse C, wahlweise als Klasse A betreibbar
Join-Verfahren OTAA und ABP; JoinEUI, DevEUI und AppKey am Display ablesbar
Integrierte Antenne
Inhalt und Intervall der Uplink-Nachrichten per Downlink konfigurierbar; gesendete Werte mit Zeitstempel
Automatische Zeitsynchronisation über das LoRaWAN-Netz
Payload-Decoder für The Things Network und ChirpStack frei verfügbar
LoRa-Status (Join-Status, RSSI, SNR) am Display ablesbar

Anzeige, Ausgänge und Bauform

Grafisches LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung, Sichtfläche mindestens 38×28 mm, 8-stellige Anzeige mit bis zu drei Nachkommastellen, Menüsprache wählbar
S0-Impulsausgang nach EN 62053-31, potenzialfrei (Opto-MOSFET, 5–60 V AC/DC), wahlweise für Wirk- oder Blindenergie, Impulsrate 1 bis 10'000 Impulse pro kWh bzw. kvarh und Impulsdauer 2 bis 120 ms am Zähler einstellbar
Optische Schnittstelle D0 nach EN 62056-21
Datenschnittstelle im Zählergehäuse integriert, kein externes Zusatzmodul
Federzugklemmen für Bus, Impulsausgang und Tarifeingang
Plombierbare Phasenanschlüsse und plombierbare Servicetaste
Reiheneinbaugerät für DIN-Schiene 35 mm, Baubreite höchstens 5 TE (90 mm), Abmessungen 90×91×72 mm, Einbaulage beliebig
Gehäuse Polycarbonat, halogenfrei; Schutzart Gehäuse IP51, Klemmen IP20; Schutzklasse II
Umgebungsbedingungen mechanisch M2, elektromagnetisch E2; Betriebstemperatur −25 °C bis +70 °C

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU Professional II 3/100 LoRa, Art.-Nr. P20A000LO, oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………

01.050 Drehstrom-Energiezähler MID, Wandleranschluss /5 A und /1 A, M-Bus

Einheit: Stk

Drehstrom-Energiezähler für den Anschluss über Stromwandler mit integrierter M-Bus-Schnittstelle, für die Auslesung über einen M-Bus-Datenlogger.

Messung und Zulassung

Elektronischer Drehstrom-Energiezähler für 4-Leiter-Netze 3×230/400 V AC (L-N 230 V ±20 %, L-L 400 V ±20 %), Nennfrequenz 50 Hz
Zweirichtungszähler für Bezug und Lieferung, Erfassung in vier Quadranten
Konformität nach Messgeräterichtlinie MID, Module B und D, für Verrechnungszwecke ab Werk
Wirkenergie Genauigkeitsklasse B nach EN 50470-3
Blindenergie Bezug und Lieferung Klasse 2 nach EN 62053
Baumusterprüfbescheinigung METAS für Blindenergie nach IEC 62053-23
Nachweis der Messgenauigkeit im Frequenzbereich 2 kHz bis 150 kHz nach CLC/TR 50579 (Betrieb mit Wechselrichtern, z. B. Photovoltaik)
Messwerte mindestens: Wirk- und Blindenergie Bezug und Lieferung total, pro Phase und pro Tarif; Wirk-, Blind- und Scheinleistung total und pro Phase; Strom total und pro Phase; Spannung L-N und L-L; Leistungsfaktor pro Phase; Frequenz; Anzahl Spannungsausfälle
2 oder 4 Tarife, am Zähler umschaltbar, Tarifsteuereingang 230 V AC
Eigenverbrauch Spannungspfad höchstens 0.8 VA pro Phase

Anschluss über Stromwandler

Messwandleranschluss für Stromwandler mit 5 A oder 1 A sekundär, Maximalstrom 6 A
Wandlerverhältnis am Zähler mehrfach konfigurierbar: 5/5 A bis 20'000/5 A in 5-A-Schritten und 1/1 A bis 4'000/1 A in 1-A-Schritten; Konfiguration über plombierbare Servicetaste
Anlaufstrom höchstens 1 mA bei cos φ = 1
Klemmen für Leiterquerschnitte 1 bis 6 mm²
Stromwandler sind in einer separaten Position ausgeschrieben

Uhr und Datenerhalt

Gepufferte interne Uhr, Gangreserve bei Spannungsausfall bis zu 18 Tagen, Zeitsynchronisation über die Datenschnittstelle
Datenerhalt bei Spannungsausfall mindestens 10 Jahre

Datenschnittstelle M-Bus

M-Bus nach EN 13757-2 und EN 13757-3, im Zähler integriert
Buslast 1 Standardlast (1.5 mA)
Primäradresse (0–250), Sekundäradresse (8-stellig, ab Werk Seriennummer) und Baudrate (300, 1'200, 2'400, 4'800, 9'600 Baud) am Zähler über Tasten einstellbar
2×2 Federzugklemmen für das Durchschleifen der Busleitung
Auslesung von Zählerständen und Momentanwerten über M-Bus

Anzeige, Ausgänge und Bauform

Grafisches LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung, Sichtfläche mindestens 38×28 mm, 8-stellige Anzeige mit bis zu drei Nachkommastellen, Menüsprache wählbar
S0-Impulsausgang nach EN 62053-31, potenzialfrei (Opto-MOSFET, 5–60 V AC/DC), wahlweise für Wirk- oder Blindenergie, Impulsrate 1 bis 10'000 Impulse pro kWh bzw. kvarh und Impulsdauer 2 bis 120 ms am Zähler einstellbar
Optische Schnittstelle D0 nach EN 62056-21
Datenschnittstelle im Zählergehäuse integriert, kein externes Zusatzmodul
Federzugklemmen für Bus, Impulsausgang und Tarifeingang
Plombierbare Phasenanschlüsse und plombierbare Servicetaste
Reiheneinbaugerät für DIN-Schiene 35 mm, Baubreite höchstens 5 TE (90 mm), Abmessungen 90×91×72 mm, Einbaulage beliebig
Gehäuse Polycarbonat, halogenfrei; Schutzart Gehäuse IP51, Klemmen IP20; Schutzklasse II
Umgebungsbedingungen mechanisch M2, elektromagnetisch E2; Betriebstemperatur −25 °C bis +70 °C

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU Professional II 3/5 M-Bus, Art.-Nr. P21A000M, oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………

01.060 Drehstrom-Energiezähler MID, Wandleranschluss /5 A und /1 A, Modbus RTU

Einheit: Stk

Drehstrom-Energiezähler für den Anschluss über Stromwandler mit integrierter RS-485-Schnittstelle Modbus RTU, für die Auslesung durch SPS, Leitsystem oder Datenlogger.

Messung und Zulassung

Elektronischer Drehstrom-Energiezähler für 4-Leiter-Netze 3×230/400 V AC (L-N 230 V ±20 %, L-L 400 V ±20 %), Nennfrequenz 50 Hz
Zweirichtungszähler für Bezug und Lieferung, Erfassung in vier Quadranten
Konformität nach Messgeräterichtlinie MID, Module B und D, für Verrechnungszwecke ab Werk
Wirkenergie Genauigkeitsklasse B nach EN 50470-3
Blindenergie Bezug und Lieferung Klasse 2 nach EN 62053
Baumusterprüfbescheinigung METAS für Blindenergie nach IEC 62053-23
Nachweis der Messgenauigkeit im Frequenzbereich 2 kHz bis 150 kHz nach CLC/TR 50579 (Betrieb mit Wechselrichtern, z. B. Photovoltaik)
Messwerte mindestens: Wirk- und Blindenergie Bezug und Lieferung total, pro Phase und pro Tarif; Wirk-, Blind- und Scheinleistung total und pro Phase; Strom total und pro Phase; Spannung L-N und L-L; Leistungsfaktor pro Phase; Frequenz; Anzahl Spannungsausfälle
2 oder 4 Tarife, am Zähler umschaltbar, Tarifsteuereingang 230 V AC
Eigenverbrauch Spannungspfad höchstens 0.8 VA pro Phase

Anschluss über Stromwandler

Messwandleranschluss für Stromwandler mit 5 A oder 1 A sekundär, Maximalstrom 6 A
Wandlerverhältnis am Zähler mehrfach konfigurierbar: 5/5 A bis 20'000/5 A in 5-A-Schritten und 1/1 A bis 4'000/1 A in 1-A-Schritten; Konfiguration über plombierbare Servicetaste
Anlaufstrom höchstens 1 mA bei cos φ = 1
Klemmen für Leiterquerschnitte 1 bis 6 mm²
Stromwandler sind in einer separaten Position ausgeschrieben

Uhr und Datenerhalt

Gepufferte interne Uhr, Gangreserve bei Spannungsausfall bis zu 18 Tagen, Zeitsynchronisation über die Datenschnittstelle
Datenerhalt bei Spannungsausfall mindestens 10 Jahre

Datenschnittstelle RS-485 / Modbus RTU

Modbus RTU über RS-485, im Zähler integriert
Baudrate 9'600 bis 115'200 Baud, Slave-Adresse am Zähler über Tasten einstellbar
Buslast 1/8 Standardlast
Dokumentierte Registertabelle mit festen Testregistern zur Prüfung von Byte- und Wortreihenfolge
Auslesung von Energie, Momentanwerten mit Min.-/Max.-Werten, Leistungsfaktor und Frequenz

Anzeige, Ausgänge und Bauform

Grafisches LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung, Sichtfläche mindestens 38×28 mm, 8-stellige Anzeige mit bis zu drei Nachkommastellen, Menüsprache wählbar
S0-Impulsausgang nach EN 62053-31, potenzialfrei (Opto-MOSFET, 5–60 V AC/DC), wahlweise für Wirk- oder Blindenergie, Impulsrate 1 bis 10'000 Impulse pro kWh bzw. kvarh und Impulsdauer 2 bis 120 ms am Zähler einstellbar
Optische Schnittstelle D0 nach EN 62056-21
Datenschnittstelle im Zählergehäuse integriert, kein externes Zusatzmodul
Federzugklemmen für Bus, Impulsausgang und Tarifeingang
Plombierbare Phasenanschlüsse und plombierbare Servicetaste
Reiheneinbaugerät für DIN-Schiene 35 mm, Baubreite höchstens 5 TE (90 mm), Abmessungen 90×91×72 mm, Einbaulage beliebig
Gehäuse Polycarbonat, halogenfrei; Schutzart Gehäuse IP51, Klemmen IP20; Schutzklasse II
Umgebungsbedingungen mechanisch M2, elektromagnetisch E2; Betriebstemperatur −25 °C bis +70 °C

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU Professional II 3/5 Modbus, Art.-Nr. P21A000MO, oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………

01.070 Drehstrom-Energiezähler MID, Wandleranschluss /5 A und /1 A, TCP/IP mit Modbus TCP und MQTT

Einheit: Stk

Drehstrom-Energiezähler für den Anschluss über Stromwandler mit integrierter TCP/IP-Schnittstelle für die direkte Anbindung an das Netzwerk, ohne Gateway.

Messung und Zulassung

Elektronischer Drehstrom-Energiezähler für 4-Leiter-Netze 3×230/400 V AC (L-N 230 V ±20 %, L-L 400 V ±20 %), Nennfrequenz 50 Hz
Zweirichtungszähler für Bezug und Lieferung, Erfassung in vier Quadranten
Konformität nach Messgeräterichtlinie MID, Module B und D, für Verrechnungszwecke ab Werk
Wirkenergie Genauigkeitsklasse B nach EN 50470-3
Blindenergie Bezug und Lieferung Klasse 2 nach EN 62053
Baumusterprüfbescheinigung METAS für Blindenergie nach IEC 62053-23
Nachweis der Messgenauigkeit im Frequenzbereich 2 kHz bis 150 kHz nach CLC/TR 50579 (Betrieb mit Wechselrichtern, z. B. Photovoltaik)
Messwerte mindestens: Wirk- und Blindenergie Bezug und Lieferung total, pro Phase und pro Tarif; Wirk-, Blind- und Scheinleistung total und pro Phase; Strom total und pro Phase; Spannung L-N und L-L; Leistungsfaktor pro Phase; Frequenz; Anzahl Spannungsausfälle
2 oder 4 Tarife, am Zähler umschaltbar, Tarifsteuereingang 230 V AC
Eigenverbrauch Spannungspfad höchstens 0.8 VA pro Phase

Anschluss über Stromwandler

Messwandleranschluss für Stromwandler mit 5 A oder 1 A sekundär, Maximalstrom 6 A
Wandlerverhältnis am Zähler mehrfach konfigurierbar: 5/5 A bis 20'000/5 A in 5-A-Schritten und 1/1 A bis 4'000/1 A in 1-A-Schritten; Konfiguration über plombierbare Servicetaste
Anlaufstrom höchstens 1 mA bei cos φ = 1
Klemmen für Leiterquerschnitte 1 bis 6 mm²
Stromwandler sind in einer separaten Position ausgeschrieben

Uhr und Datenerhalt

Gepufferte interne Uhr, Gangreserve bei Spannungsausfall bis zu 18 Tagen, Zeitsynchronisation über die Datenschnittstelle
Datenerhalt bei Spannungsausfall mindestens 10 Jahre

Datenschnittstelle TCP/IP

Ethernet RJ45, 100 Mbit/s vollduplex, im Zähler integriert; IP-Adresse über DHCP oder fest
Integrierter Webserver mit Passwortschutz zur Anzeige der Messwerte und zur Konfiguration
Modbus TCP Server mit derselben Registertabelle wie Modbus RTU, mindestens vier gleichzeitige Abfragen, TCP-Port einstellbar
MQTT-Client mit frei wählbarem Broker, TLS-Verschlüsselung, einstellbarem QoS und Sendeintervall; Nachrichteninhalt als JSON mit dokumentiertem JSON-Schema
HTTP-API für die Abfrage der Messwerte
Zeitsynchronisation über NTP-Server
Modbus TCP, MQTT und Webserver gleichzeitig nutzbar

Anzeige, Ausgänge und Bauform

Grafisches LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung, Sichtfläche mindestens 38×28 mm, 8-stellige Anzeige mit bis zu drei Nachkommastellen, Menüsprache wählbar
S0-Impulsausgang nach EN 62053-31, potenzialfrei (Opto-MOSFET, 5–60 V AC/DC), wahlweise für Wirk- oder Blindenergie, Impulsrate 1 bis 10'000 Impulse pro kWh bzw. kvarh und Impulsdauer 2 bis 120 ms am Zähler einstellbar
Optische Schnittstelle D0 nach EN 62056-21
Datenschnittstelle im Zählergehäuse integriert, kein externes Zusatzmodul
Federzugklemmen für Bus, Impulsausgang und Tarifeingang
Plombierbare Phasenanschlüsse und plombierbare Servicetaste
Reiheneinbaugerät für DIN-Schiene 35 mm, Baubreite höchstens 5 TE (90 mm), Abmessungen 90×91×72 mm, Einbaulage beliebig
Gehäuse Polycarbonat, halogenfrei; Schutzart Gehäuse IP51, Klemmen IP20; Schutzklasse II
Umgebungsbedingungen mechanisch M2, elektromagnetisch E2; Betriebstemperatur −25 °C bis +70 °C

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU Professional II 3/5 TCP/IP, Art.-Nr. P21A000T, oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………

01.080 Drehstrom-Energiezähler MID, Wandleranschluss /5 A und /1 A, LoRaWAN

Einheit: Stk

Drehstrom-Energiezähler für den Anschluss über Stromwandler mit integrierter LoRaWAN-Funkschnittstelle, für die Auslesung ohne Datenleitung.

Messung und Zulassung

Elektronischer Drehstrom-Energiezähler für 4-Leiter-Netze 3×230/400 V AC (L-N 230 V ±20 %, L-L 400 V ±20 %), Nennfrequenz 50 Hz
Zweirichtungszähler für Bezug und Lieferung, Erfassung in vier Quadranten
Konformität nach Messgeräterichtlinie MID, Module B und D, für Verrechnungszwecke ab Werk
Wirkenergie Genauigkeitsklasse B nach EN 50470-3
Blindenergie Bezug und Lieferung Klasse 2 nach EN 62053
Baumusterprüfbescheinigung METAS für Blindenergie nach IEC 62053-23
Nachweis der Messgenauigkeit im Frequenzbereich 2 kHz bis 150 kHz nach CLC/TR 50579 (Betrieb mit Wechselrichtern, z. B. Photovoltaik)
Messwerte mindestens: Wirk- und Blindenergie Bezug und Lieferung total, pro Phase und pro Tarif; Wirk-, Blind- und Scheinleistung total und pro Phase; Strom total und pro Phase; Spannung L-N und L-L; Leistungsfaktor pro Phase; Frequenz; Anzahl Spannungsausfälle
2 oder 4 Tarife, am Zähler umschaltbar, Tarifsteuereingang 230 V AC
Eigenverbrauch Spannungspfad höchstens 0.8 VA pro Phase

Anschluss über Stromwandler

Messwandleranschluss für Stromwandler mit 5 A oder 1 A sekundär, Maximalstrom 6 A
Wandlerverhältnis am Zähler mehrfach konfigurierbar: 5/5 A bis 20'000/5 A in 5-A-Schritten und 1/1 A bis 4'000/1 A in 1-A-Schritten; Konfiguration über plombierbare Servicetaste
Anlaufstrom höchstens 1 mA bei cos φ = 1
Klemmen für Leiterquerschnitte 1 bis 6 mm²
Stromwandler sind in einer separaten Position ausgeschrieben

Uhr und Datenerhalt

Gepufferte interne Uhr, Gangreserve bei Spannungsausfall bis zu 18 Tagen, Zeitsynchronisation über die Datenschnittstelle
Datenerhalt bei Spannungsausfall mindestens 10 Jahre

Datenschnittstelle LoRaWAN

LoRaWAN 1.0.3, Frequenzband EU 863–870 MHz, im Zähler integriert
Geräteklasse C, wahlweise als Klasse A betreibbar
Join-Verfahren OTAA und ABP; JoinEUI, DevEUI und AppKey am Display ablesbar
Integrierte Antenne
Inhalt und Intervall der Uplink-Nachrichten per Downlink konfigurierbar; gesendete Werte mit Zeitstempel
Automatische Zeitsynchronisation über das LoRaWAN-Netz
Payload-Decoder für The Things Network und ChirpStack frei verfügbar
LoRa-Status (Join-Status, RSSI, SNR) am Display ablesbar

Anzeige, Ausgänge und Bauform

Grafisches LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung, Sichtfläche mindestens 38×28 mm, 8-stellige Anzeige mit bis zu drei Nachkommastellen, Menüsprache wählbar
S0-Impulsausgang nach EN 62053-31, potenzialfrei (Opto-MOSFET, 5–60 V AC/DC), wahlweise für Wirk- oder Blindenergie, Impulsrate 1 bis 10'000 Impulse pro kWh bzw. kvarh und Impulsdauer 2 bis 120 ms am Zähler einstellbar
Optische Schnittstelle D0 nach EN 62056-21
Datenschnittstelle im Zählergehäuse integriert, kein externes Zusatzmodul
Federzugklemmen für Bus, Impulsausgang und Tarifeingang
Plombierbare Phasenanschlüsse und plombierbare Servicetaste
Reiheneinbaugerät für DIN-Schiene 35 mm, Baubreite höchstens 5 TE (90 mm), Abmessungen 90×91×72 mm, Einbaulage beliebig
Gehäuse Polycarbonat, halogenfrei; Schutzart Gehäuse IP51, Klemmen IP20; Schutzklasse II
Umgebungsbedingungen mechanisch M2, elektromagnetisch E2; Betriebstemperatur −25 °C bis +70 °C

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU Professional II 3/5 LoRa, Art.-Nr. P21A000LO, oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………

01.090 Wahlposition: LoRaWAN-Zähler mit Anschluss für externe Antenne

Wahlposition · Einheit: Stk

Wie Position 01.040 bzw. 01.080, jedoch zusätzlich mit SMA-Buchse für eine externe Antenne, z. B. bei Einbau in Metallverteilern oder Untergeschossen. Antenne intern oder extern am Zähler wählbar.

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU Professional II 3/100 LoRa externe Antenne (Art.-Nr. P20A000LE) bzw. EMU Professional II 3/5 LoRa externe Antenne (Art.-Nr. P21A000LE), oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………

01.100 Wahlposition: Zähler mit Zählerstandsgang nach PTB-A 50.7 (Deutschland)

Wahlposition · Einheit: Stk

Wie Position 01.010, 01.030, 01.050 bzw. 01.070, jedoch zusätzlich mit zertifiziertem Zählerstandsgang nach PTB-A 20.1 und PTB-A 50.7 für die Abgrenzung eigenerzeugter Energie gegenüber Drittverbrauchern in Deutschland.

Lastgang und Logbuch (PTB-A 50.7)

Zertifizierter Zählerstandsgang nach PTB-A 20.1 und PTB-A 50.7
Integrierter Lastgangspeicher im 15-Minuten-Intervall für mindestens 3 Jahre
Logbuch für eichrechtlich relevante Ereignisse und Konfigurationsänderungen (Uhrzeit, Datum, Wandlerverhältnis, Spannungswandlerverhältnis, Impulsrate und Impulsdauer)
Auslesung des Lastgangs über M-Bus bzw. TCP/IP sowie Anzeige am Display

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU Professional II 3/100 M-Bus LP (Art.-Nr. P20A030M), 3/100 TCP/IP LP (P20A030T), 3/5 M-Bus LP (P21A030M) bzw. 3/5 TCP/IP LP (P21A030T), oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………

02 M-Bus-Datenlogger und Gateway

02.010 M-Bus-Datenlogger und Gateway, Grundgerät für 20 M-Bus-Geräte

Einheit: Stk

Datenlogger mit integriertem M-Bus-Pegelwandler zur zentralen Erfassung aller Zähler eines Gebäudes oder Areals und zur Weitergabe der Messwerte an Abrechnung, Energiemanagement und Gebäudeautomation.

Funktion

Datenlogger und Gateway zur automatischen Auslesung von Elektrizitäts-, Wärme-, Kälte-, Wasser- und Gaszählern aller Hersteller mit M-Bus nach EN 13757-2 und EN 13757-3, Modbus RTU, Modbus TCP und S0-Impulsausgang
Automatische Zählersuche über Primär- und Sekundäradresse, Geräte auch manuell anlegbar
Gerätetreiber für Zähler anderer Hersteller; Treiber am Gerät erstellbar, exportierbar und auf weitere Geräte übertragbar
Zuordnung der Messwerte über OBIS-Kennzahlen, damit gleiche Messgrössen unabhängig vom Zählerhersteller an fester Adresse bzw. unter festem Topic bereitstehen
Auslesezyklus einstellbar von 15 Minuten bis 28 Tagen, auch pro Zähler
Zeitsynchronisation angeschlossener Zähler über M-Bus
Interner Datenspeicher mindestens 16 GB; Messwerte bleiben bei Ausfall der übergeordneten Systeme im Gerät erhalten
Ereignisprotokoll mit Auslesefehlern je Zähler, M-Bus-Fehleranalyse und Kommunikation mit übergeordneten Systemen
Mehrere Systemanbindungen gleichzeitig betreibbar; Funktionen über Lizenzen nachträglich freischaltbar, ohne Austausch der Hardware

Hardware

Integrierter Hochleistungs-Pegelwandler (M-Bus-Master), Nennspannung 40 V DC, ausbaubar bis 250 Standardlasten (1.5 mA)
2 M-Bus-Anschlüsse, Kurzschluss- und Überstromüberwachung, galvanische Trennung
M-Bus-Kabellänge bis 5'000 m (100 nF/km, höchstens 90 Ω); Topologie Stern, Baum oder Linie; verpolungssicher
M-Bus-Baudrate 300, 2'400 und 9'600 Baud
2 RS-485-Schnittstellen für Modbus RTU
8 Flex-I/O-Eingänge, u. a. für S0-Impulszähler
M-Bus-Sniffer-Eingang
Ethernet 10/100 Base RJ45 für das Netzwerk und separater Ethernet-Serviceport
Integriertes LTE-Modem (SIM-Karte) für die Mobilfunkanbindung, z. B. wo kein Netzwerkanschluss vorhanden ist
USB Typ C; Gerät auch als USB- oder TCP/IP-Pegelwandler für bestehende M-Bus-Software nutzbar
Speisung 230 V AC, mindestens 1 A (M-Bus-Last 450 mA dauernd, 600 mA Spitze) oder 24 V DC, mindestens 4 A (M-Bus-Last bis 1.6 A); für den Vollausbau mit 250 Standardlasten Speisung 24 V DC
Montage auf DIN-Schiene 35 mm, Baubreite 162 mm
Betriebstemperatur 0 °C bis 55 °C
CE-Kennzeichnung, EMV nach EN 61000-6-2 und EN 61000-6-3

Bedienung und Verwaltung

Konfiguration über Webbrowser (HTML5), lokal und aus der Ferne, ohne PC-Software; Weboberfläche mehrsprachig
Zählerübersicht mit Status der Auslesung; Name, Standort, Kostenstelle und Kommentar pro Zähler
Uhrzeit über NTP-Server synchronisiert, Synchronisationsfehler werden gemeldet
Backup und Datenexport
Firmware-Update und Backup auch über ein zentrales Device-Management möglich

Lieferumfang Grundgerät

Grundgerät mit Lizenz für 20 M-Bus-Geräte
Datei-Export der Messwerte als CSV oder JSON pro Auslesezyklus und Zähler über FTP, FTPS oder SFTP

Leitfabrikat: EMU Electronic AG, EMU M-Center für 20 M-Bus Devices, Art.-Nr. 210.000.00, oder gleichwertig.
Angebotenes Fabrikat: …………
Angebotener Typ: …………