Blog/Glosario
Glosario · 100 términos
Electricidad, energía e interfaces, explicadas brevemente
De la energía activa y el perfil de carga a la carga unitaria y la resistencia de terminación, pasando por el broker MQTT y el spreading factor: los términos que aparecen en proyectos de medición, cada uno en una o dos frases. Para consultar en lugar de buscar en Google.
Electricidad y energía Medición y facturación M-Bus RS-485 y Modbus TCP/IP y redes MQTT LoRa y LoRaWAN
Las interfaces del equipo: M-Bus, RS-485 y Modbus RTU, TCP/IP con Modbus TCP y MQTT, LoRa y LoRaWAN. Los contadores de distintos fabricantes los reúne el registrador de datos M-Bus EMU M-Center.
Electricidad y energía
Energía activa
La energía que realmente se convierte en trabajo, calor o luz. Se mide en kilovatios hora (kWh) y es la magnitud en la que se basa prácticamente cualquier factura de energía.
Electricidad y energía
Energía reactiva
Energía que oscila entre la red y el consumidor sin realizar trabajo. Se origina en bobinas y condensadores, se mide en kvarh y los suministradores la cobran por encima de un umbral.
Electricidad y energía
Energía aparente
La suma geométrica de energía activa y reactiva, medida en kVAh. Determina cuánto se cargan los cables y transformadores.
Electricidad y energía
Potencia activa
Flujo de potencia instantáneo que realiza trabajo, en kilovatios (kW). Los valores de pico de la potencia activa determinan los cargos por potencia.
Electricidad y energía
Potencia reactiva
Potencia oscilante sin componente de trabajo, en kvar. Carga la red, pero no aparece en un contador de energía activa; por eso se registra por separado.
Electricidad y energía
Potencia aparente
Producto de tensión y corriente, en kVA. Según ella se dimensionan transformadores y cables de alimentación.
Electricidad y energía
Factor de potencia
Relación entre potencia activa y aparente, también cos φ. Un mal factor de potencia significa una potencia reactiva elevada y puede generar costes adicionales.
Electricidad y energía
cos φ
Denominación habitual del factor de desplazamiento entre corriente y tensión. Con carga puramente resistiva vale 1; con motores, bastante menos.
Electricidad y energía
Armónicos
Múltiplos de la frecuencia de red que se generan en cargas no lineales como variadores de frecuencia y fuentes de alimentación. Cargan los conductores y distorsionan los métodos de medición sencillos.
Electricidad y energía
Pico de carga
El valor de potencia más alto de un periodo de facturación, normalmente como media cuartohoraria. A menudo es la partida individual más cara de la factura eléctrica.
Electricidad y energía
Curva de carga
Evolución de los valores de potencia en el tiempo, normalmente cada cuarto de hora. Muestra cuándo se consumió la energía, algo que la lectura del contador no responde.
Electricidad y energía
Carga base
El consumo que está siempre presente, también de noche y en fin de semana. Una carga base alta suele ser el primer hallazgo de un análisis de la curva de carga.
Electricidad y energía
Carga punta
Demanda de potencia elevada y breve, por ejemplo al arrancar instalaciones. A menudo se puede reducir escalonando en el tiempo.
Electricidad y energía
Gestión de la demanda
Desplazamiento o limitación controlados de cargas para evitar picos. Requiere valores medidos casi en tiempo real.
Electricidad y energía
Autoconsumo
La parte de la energía de producción propia que se consume directamente in situ en lugar de verterse a la red. Indicador clave en instalaciones fotovoltaicas.
Electricidad y energía
Comunidad de autoconsumo
Agrupación de varias partes en un mismo inmueble que comparten la energía producida. Requiere medición por parte.
Electricidad y energía
Electricidad para inquilinos
Modelo en el que los inquilinos consumen directamente electricidad producida localmente. Requiere una medición apta para facturación por unidad.
Electricidad y energía
Vertido a red
Entrega de energía a la red, por ejemplo desde una instalación fotovoltaica. Se mide por separado del consumo de red y normalmente se retribuye de otra forma.
Electricidad y energía
Consumo de red
Energía tomada de la red. Los contadores para modelos de autoconsumo deben registrar por separado consumo y vertido.
Electricidad y energía
Tarifa
Precio de la energía dependiente del tiempo, por ejemplo tarifa punta y valle. Un contador con varios registros tarifarios los registra por separado.
Electricidad y energía
Constante del contador
Factor que convierte los impulsos del contador en unidades de energía, indicado a menudo como impulsos por kWh. Importante en el registro S0.
Electricidad y energía
Transformadores de corriente
Componente que transforma corrientes elevadas en una magnitud medible. La relación de transformación debe configurarse correctamente en el contador.
Electricidad y energía
Relación de transformación
Relación entre la corriente primaria y secundaria de un transformador de corriente, por ejemplo 200/5 A. Una relación mal configurada produce un error de medición sistemático.
Electricidad y energía
Medición directa
Medición sin transformadores de corriente, en la que toda la corriente pasa por el contador. Solo posible hasta determinadas intensidades.
Electricidad y energía
Medición en cuatro cuadrantes
Registro de energía activa y reactiva en ambos sentidos. Requisito para instalaciones que consumen y vierten.
Electricidad y energía
Medición y facturación
Submedición
Medición de consumos parciales aguas abajo del contador principal, por ejemplo por inquilino, máquina o parte del edificio. Base de la facturación según consumo real.
Medición y facturación
Delimitación de cantidades de terceros
Separación de las cantidades de energía que se entregan a terceros. Relevante a nivel regulatorio en Alemania y vinculada a requisitos de medición.
Medición y facturación
MID
Directiva europea de instrumentos de medida. Un contador conforme a MID puede usarse para facturar en la UE; el módulo B+D designa el procedimiento de aprobación.
Medición y facturación
Legislación metrológica
Marco legal para los instrumentos de medida en transacciones comerciales. Los contadores usados para facturar deben cumplirla.
Medición y facturación
PTB-A 20.1
Documento de requisitos del Instituto Nacional de Metrología alemán (PTB) para contadores de electricidad. Acredita la conformidad con la legislación metrológica.
Medición y facturación
PTB-A 50.7
Requisitos para los instrumentos de medida en la delimitación de cantidades de terceros y en la gestión energética.
Medición y facturación
Clase de precisión
Indicación de la desviación de medición admisible, por ejemplo clase B para energía activa o clase 2 para energía reactiva. Cuanto menor, más precisa.
Medición y facturación
ISO 50001
Norma para sistemas de gestión energética. Exige registro, análisis e informes continuos de los datos energéticos.
Medición y facturación
Sistema de gestión energética
Proceso sistemático para registrar, evaluar y mejorar el uso de la energía. El software es solo una parte.
Medición y facturación
Concepto de medición
Definición de qué magnitudes se registran en qué puntos y con qué fin. Los errores en el concepto de medición son difíciles de corregir después.
Medición y facturación
Punto de medida
El lugar de la instalación donde se mide, independientemente del equipo concreto. La denominación debería seguir al punto de medida, no al equipo.
Medición y facturación
Lectura del contador
El valor de energía acumulado de un contador. Responde a la pregunta de la cantidad, no a la del momento.
Medición y facturación
Análisis de perfiles de carga
Análisis de los valores de potencia en el tiempo para hacer visibles picos, carga base y anomalías.
Medición y facturación
Liquidación de gastos comunes
Reparto de los costes de consumo entre unidades. Con submedición según el consumo real en lugar de por superficie.
Medición y facturación
Diagrama de Sankey
Diagrama de flujo cuyas anchuras de flecha corresponden a las cantidades. Permite entender de un vistazo los flujos de energía y sus proporciones.
Medición y facturación
M-Bus
M-Bus
Meter-Bus, norma europea para la lectura remota de contadores de consumo según EN 13757. Línea de dos hilos sin polaridad para electricidad, agua, gas y calor.
M-Bus
EN 13757
Serie de normas para la comunicación de contadores de consumo. La parte 2 describe la capa física; la parte 3, la capa de aplicación.
M-Bus
Carga unitaria
Consumo de corriente en reposo de un participante M-Bus, aproximadamente 1,5 mA. La suma de todas las cargas unitarias limita el número de equipos en el maestro.
M-Bus
Maestro M-Bus
El equipo que alimenta el bus y consulta los contadores. También se encarga de la conversión de niveles y de la vigilancia de cortocircuitos.
M-Bus
Convertidor de nivel
Módulo que suministra la tensión del bus y convierte los niveles de señal. Integrado en el EMU M-Center; en otros casos, un equipo independiente.
M-Bus
Dirección primaria
Dirección M-Bus corta de 1 a 250, configurada en el equipo. Rápida, pero propensa a errores si se asigna dos veces.
M-Bus
Dirección secundaria
Número de identificación de ocho dígitos de un contador, combinado con fabricante, versión y medio. Único de fábrica.
M-Bus
Búsqueda de contadores
Consulta automática de todas las direcciones posibles para encontrar los equipos conectados. Ahorra días en instalaciones grandes.
M-Bus
Telegrama
Secuencia de petición y respuesta en M-Bus. El contador responde con su registro de datos completo.
M-Bus
Velocidad en baudios
Velocidad de transmisión en bits por segundo. En M-Bus son habituales 300, 2400 y 9600 Bd; en la práctica, casi siempre 2400.
M-Bus
Resistencia de bucle
La resistencia total de la línea de bus en ida y vuelta. En M-Bus limitada a 90 Ω.
M-Bus
Wireless M-Bus
La variante inalámbrica de M-Bus según EN 13757-4, extendida en contadores de agua y calor sin conexión por cable.
M-Bus
RS-485 y Modbus
RS-485
Norma de interfaz eléctrica para transmisión diferencial a dos hilos en semidúplex. Robusta frente a interferencias, pero sensible a la polaridad.
RS-485 y Modbus
Transmisión diferencial
Transmisión de la señal como diferencia de tensión entre dos conductores. Las interferencias afectan igual a ambos y se anulan.
RS-485 y Modbus
Semidúplex
Envío y recepción por el mismo par de hilos, pero nunca simultáneamente.
RS-485 y Modbus
Resistencia de terminación
Resistencia de 120 Ω en ambos extremos físicos del bus que evita reflexiones. Solo en los extremos, no en cada equipo.
RS-485 y Modbus
Resistencia de polarización
Resistencias de polarización que definen el nivel de reposo del bus, para que ningún participante interprete el ruido como datos.
RS-485 y Modbus
Carga unitaria
Medida de la carga de un participante RS-485. Clásicamente, un segmento admite 32 cargas unitarias; los transceptores modernos consumen una fracción.
RS-485 y Modbus
Derivación
Ramal de la línea principal a un equipo. En RS-485, lo más corto posible, porque las derivaciones generan reflexiones.
RS-485 y Modbus
Topología lineal
Cableado continuo de un extremo del bus al otro. La única topología recomendada para RS-485.
RS-485 y Modbus
Modbus
Protocolo abierto para la comunicación entre equipos de automatización. Trabaja con registros de 16 bits y según el principio maestro–esclavo.
RS-485 y Modbus
Modbus RTU
La variante binaria de Modbus sobre líneas serie, normalmente RS-485. Usa CRC16 y una pausa para reconocer las tramas.
RS-485 y Modbus
Modbus TCP
Modbus sobre Ethernet, puerto estándar 502. En lugar de CRC, cada telegrama lleva una cabecera MBAP; varios clientes pueden leer a la vez.
RS-485 y Modbus
Código de función
Número que indica la operación deseada. Para contadores son relevantes sobre todo 3 (holding register) y 4 (input register).
RS-485 y Modbus
Holding register
Registro de 16 bits de lectura y escritura en el modelo de datos Modbus.
RS-485 y Modbus
Input register
Registro de 16 bits de solo lectura, típico para valores medidos.
RS-485 y Modbus
CRC16
Suma de comprobación que protege los telegramas Modbus RTU. Los telegramas erróneos se descartan.
RS-485 y Modbus
Pausa de silencio
Pausa de al menos 3,5 tiempos de carácter que marca el inicio y el final de un telegrama en Modbus RTU.
RS-485 y Modbus
TCP/IP y redes
TCP/IP
La familia de protocolos en la que se basan las redes Ethernet e Internet. Base de Modbus TCP, MQTT, BACnet IP y OPC UA.
TCP/IP y redes
dirección IP
Dirección única de un equipo en la red. Los equipos de medición necesitan una dirección estable, estática o mediante reserva DHCP.
TCP/IP y redes
Reserva DHCP
Asignación de una dirección IP fija a una dirección MAC. Combina la comodidad del DHCP con la estabilidad de las direcciones fijas.
TCP/IP y redes
Dirección MAC
La dirección de hardware de una interfaz de red. Sirve para la identificación inequívoca en la red local.
TCP/IP y redes
VLAN
Segmento de red lógicamente separado sobre una infraestructura compartida. La tecnología de medición suele tener su propia VLAN.
TCP/IP y redes
MBAP
Cabecera Modbus Application Protocol en Modbus TCP con número de transacción, identificador de protocolo, longitud y unit identifier.
TCP/IP y redes
Unit identifier
Campo de la cabecera MBAP que, en las pasarelas, direcciona el equipo serie situado detrás.
TCP/IP y redes
Puerto 502
El puerto estándar de Modbus TCP.
TCP/IP y redes
NTP
Protocolo de sincronización horaria. Sin relojes sincronizados, las curvas de carga de varios equipos no pueden compararse de forma útil.
TCP/IP y redes
BACnet IP
Protocolo de automatización de edificios sobre IP. Funciona por objetos: cada valor medido es un objeto propio.
TCP/IP y redes
BBMD
BACnet Broadcast Management Device. Reenvía los broadcasts BACnet más allá de los límites de subred.
TCP/IP y redes
OPC UA
Estándar industrial independiente de la plataforma para el intercambio de datos, con modelo de información y concepto de seguridad integrados.
TCP/IP y redes
MQTT
MQTT
Protocolo ligero de publicación-suscripción para datos de telemetría. Los equipos publican valores y los interesados se suscriben.
MQTT
Bróker MQTT
Intermediario entre emisores y receptores. Todos los mensajes pasan por él; emisor y receptor no se conocen.
MQTT
Publish
Publicación de un mensaje bajo un topic en el bróker.
MQTT
Subscribe
Suscripción a un topic para recibir los mensajes publicados en él.
MQTT
Topic
Ruta jerárquica bajo la que se publican los mensajes. La estructura y la nomenclatura determinan la utilidad posterior de los datos.
MQTT
Comodín
Marcador en la suscripción: + para exactamente un nivel, # para todos los niveles inferiores.
MQTT
QoS
Quality of Service, garantía de entrega. 0 envía sin confirmación, 1 garantiza al menos una entrega, 2 exactamente una.
MQTT
Retain
Indicador con el que el bróker guarda el último valor de cada topic. Los nuevos suscriptores ven los datos al instante.
MQTT
Last will
Mensaje que el bróker publica cuando la conexión de un equipo se interrumpe de forma inesperada. Hace visibles las caídas.
MQTT
TLS
Cifrado de la conexión de transporte. Obligatorio en cuanto los datos de medición salen de la red propia.
MQTT
LoRa y LoRaWAN
LoRa
Método de modulación de radio con técnica de espectro ensanchado. Cambia velocidad de datos por alcance y robustez frente a interferencias.
LoRa y LoRaWAN
LoRaWAN
El protocolo de red sobre LoRa, con pasarelas, servidor de red, cifrado y proceso de unión.
LoRa y LoRaWAN
Spreading factor
Parámetro de SF7 a SF12 que equilibra alcance frente a tiempo de emisión. Mayor significa más lejos, pero más lento.
LoRa y LoRaWAN
EU868
Banda de frecuencia sin licencia en torno a 868 MHz, utilizada en Europa para LoRaWAN.
LoRa y LoRaWAN
Duty cycle
Limitación legal del tiempo de emisión por equipo y hora en la banda sin licencia. Determina el intervalo de envío posible.
LoRa y LoRaWAN
clase A
Modo de funcionamiento en el que un equipo abre dos breves ventanas de recepción tras enviar. El más ahorrador de los modos LoRaWAN.
LoRa y LoRaWAN
OTAA
Over-the-air activation: unión con DevEUI, JoinEUI y AppKey en la que se negocian las claves de sesión. El procedimiento recomendado.
LoRa y LoRaWAN
ABP
Activation by personalisation: claves de sesión programadas de forma fija. Más sencillo, pero menos seguro.
LoRa y LoRaWAN
Pasarela
Estación receptora que capta los paquetes LoRa y los reenvía al servidor de red. Los equipos no están asignados de forma fija a una pasarela.
LoRa y LoRaWAN
Decodificador de payload
Código que descompone el payload compactado en valores medidos con nombre. Sin él, los datos siguen siendo ilegibles.
LoRa y LoRaWAN
No se ha encontrado ningún término. ¿Falta algo? Escríbanos a info@emuag.ch: ampliamos el glosario continuamente.
Los términos en la práctica
Las definiciones ayudan a leer, no a dimensionar. Cómo interactúan la carga unitaria, la resistencia de terminación o el QoS en un proyecto concreto se explica en los artículos del blog.